Une fois positionnée à l'horizontal.